porządny

porządny
прил.
• аккуратный
• добрый
• опрятный
• подходящий
• порядочный
• почтительный
• правильный
• приличный
• пристойный
• прямой
• хороший
• честный
• ясный
* * *
porządn|y
\porządnyi, \porządnyiejszy 1. аккуратный;
2. добротный; солидный;

\porządnya praca добросовестная работа; \porządny materiał добротный материал; \porządnyе ubranie приличный костюм;

3. порядочный, честный;
4. разг. изрядный, порядочный
+

1. staranny 2. należyty 3. uczciwy, przyzwoity 4. znaczny

* * *
porządni, porządniejszy
1) аккура́тный
2) добро́тный; соли́дный

porządna praca — добросо́вестная рабо́та

porządny materiał — добро́тный материа́л

porządne ubranie — прили́чный костю́м

3) поря́дочный, че́стный
4) разг. изря́дный, поря́дочный
Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "porządny" в других словарях:

  • porządny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, porządnyni, porządnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, jak należy, wypełniający dobrze zakładane wymogi, solidnie wykonany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Porządny stół, ogród.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • porządny — porządnyni, porządnyniejszy 1. «odznaczający się porządkiem, ładem, dobrym urządzeniem, utrzymany w porządku; będący w dobrym stanie, solidnie wykonany; dostatni, należyty, schludny; zgodny z ustalonym porządkiem» Porządne mieszkanie. Porządna… …   Słownik języka polskiego

  • akuratny — akuratnyni, akuratnyniejszy 1. gw. «taki, jak trzeba, właściwy» Był porządny, pracowity, akuratny. 2. przestarz. «punktualny, dokładny, porządny» Akuratny jak zegarek. ‹łac.› …   Słownik języka polskiego

  • Championnats D'Europe Juniors D'athlétisme 2007 — Championnats d Europe junior d athlétisme 2007 Les XIXe Championnats d Europe junior d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour… …   Wikipédia en Français

  • Championnats D'europe Juniors D'athlétisme 2007 — Championnats d Europe junior d athlétisme 2007 Les XIXe Championnats d Europe junior d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour… …   Wikipédia en Français

  • Championnats d'Europe junior d'athlétisme 2007 — Les XIXe Championnats d Europe junior d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour chacune des épreuves de l athlétisme. L European… …   Wikipédia en Français

  • Championnats d'Europe juniors d'athletisme 2007 — Championnats d Europe junior d athlétisme 2007 Les XIXe Championnats d Europe junior d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour… …   Wikipédia en Français

  • Championnats d'Europe juniors d'athlétisme 2007 — Les XIXe Championnats d Europe juniors d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour chacune des épreuves de l athlétisme. L… …   Wikipédia en Français

  • Championnats d'europe juniors d'athlétisme 2007 — Championnats d Europe junior d athlétisme 2007 Les XIXe Championnats d Europe junior d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour… …   Wikipédia en Français

  • XIXes championnats d'Europe juniors d'athlétisme — Championnats d Europe junior d athlétisme 2007 Les XIXe Championnats d Europe junior d athlétisme ont été organisés à Hengelo (Pays Bas) du 19 au 22 juillet 2007, au Fanny Blankers Koen Stadion. Ils ont désigné le champion d Europe junior pour… …   Wikipédia en Français

  • tor — 1. Coś idzie, biegnie, toczy się itp. swoim, wytkniętym, starym torem, innym, nowym torem «coś odbywa się tak jak dotychczas, tak jak zaplanowano lub w sposób odmienny od dotychczasowego»: Gdyby Sobieski nie był ruszył pod Wiedeń, wszystko… …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»